Ed Miliband Announces New UK Sanctions Over Illegal Israeli Settlements
Checked by an AI model against live web sources — how this works · report an error
Who said what, and about what
A bounded sample, most disputed claims first — the full list is belowEvery row is reachable by scrolling its column · search matches claim text, verdicts, people, topics and sources · hover a row to trace its chain, click one to pin its detail
Every claim, checked
No claims match the selected verdicts.
-
Claim 1
“المستوطنات غير قانونية. لا ينبغي الترويج لها في بلادنا”
المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة غير قانونية بموجب القانون الدولي.
أكد مجلس الأمن أن إنشاء إسرائيل للمستوطنات في الأراضي الفلسطينية المحتلة لا يتمتع بأي صلاحية قانونية ويشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي. كما كررت الحكومة البريطانية في الخطاب نفسه أن المستوطنات غير قانونية.
Sources
- 1قرار مجلس الأمن 2334 (2016) بشأن عدم قانونية المستوطنات الإسرائيلية↗
Supports
Reaffirms that the establishment by Israel of settlements in the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem, has no legal validity and constitutes a flagrant violation under international law and a major obstacle to the achievement of the two-State solution and a just, lasting and comprehensive peace;
- 2Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
Settlements are illegal. They should not be promoted in our country.
- 1قرار مجلس الأمن 2334 (2016) بشأن عدم قانونية المستوطنات الإسرائيلية↗
-
Claim 2
“أعلن اليوم أن الرأي الرسمي للحكومة البريطانية هو أن الاحتلال غير مشروع. بسبب ترسيخ إسرائيل لسيطرتها، ونية توسيع سيادتها الدائمة، وأجندتها التوسعية من خلال المستوطنات غير القانونية.”
الموقف الرسمي للحكومة البريطانية هو أن الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية المحتلة غير مشروع، بسبب ترسيخ السيطرة الإسرائيلية ونية توسيع السيادة الدائمة والأجندة التوسعية عبر المستوطنات.
هذا يطابق إعلان وزير الخارجية البريطاني في 8 سبتمبر 2026، كما تتوافق أسبابه الأساسية مع رأي محكمة العدل الدولية لعام 2024 بشأن ترسيخ السيطرة وسياسات الاستيطان والسعي إلى ضم أجزاء من الأراضي المحتلة.
Sources
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
Today I announce that the official view of the British Government is that the occupation is unlawful. Because of Israel’s entrenchment of its control, its intention to extend permanent sovereignty, and its expansionist agenda via illegal settlements.
- 2Summary of the Advisory Opinion of 19 July 2024↗
Supports
settlements, the construction of associated infrastructure, and the wall, the exploitation of natural resources, the proclamation of Jerusalem as Israel’s capital, the comprehensive application of Israeli domestic law in East Jerusalem and its extensive application in the West Bank, entrench Israel’s control of the Occupied Palestinian Territory, notably of East Jerusalem and of Area C of the West Bank.
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
-
Claim 3
“لذا، يمكنني أن أعلن اليوم أننا سنفرض حظراً على استيراد البضائع من المستوطنات غير القانونية في الأراضي المحتلة.”
أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستفرض حظراً على استيراد البضائع من المستوطنات غير القانونية في الأراضي المحتلة.
الخطاب الرسمي يعلن إدخال حظر استيراد للبضائع القادمة من المستوطنات غير القانونية في الأراضي المحتلة. العبارة تصف إعلان سياسة مستقبلية، لا أنها تزعم أن الحظر دخل حيز التنفيذ فوراً.
Sources
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
So I can announce today that we will introduce an import ban on goods from illegal settlements in the occupied territories.
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
-
Claim 4
“سنقدم نظام عقوبات شاملاً جديداً، بالعمل مع زميلي الموقر وزير الأعمال، مع مراعاة الإعفاءات الدينية المناسبة.”
أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستقدم نظام عقوبات شامل جديداً مع إعفاءات دينية مناسبة.
ينص الإعلان الحكومي نفسه على إدخال نظام عقوبات شامل جديد بالتعاون مع وزير الأعمال، مع إعفاءات دينية مناسبة.
Sources
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
To do so, we will introduce a new comprehensive sanctions regime working with my Right Honourable Friend the Business Secretary, with appropriate religious exemptions.
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
-
Claim 5
“سنتخذ إجراءات ضد شركات وأفراد محددين يقدمون خدمات مثل البناء، والبنية التحتية، والتمويل، أو العقارات لتوسيع المستوطنات.”
أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستتخذ إجراءات ضد شركات وأفراد يقدمون خدمات للبناء أو البنية التحتية أو التمويل أو العقارات لتوسيع المستوطنات.
يتطابق ذلك مع نص الإعلان البريطاني، الذي يحدد شركات وأفراداً يقدمون خدمات البناء والبنية التحتية والتمويل والعقارات المرتبطة بتوسيع المستوطنات.
Sources
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
We will take action against specific companies and individuals who provide services such as construction, infrastructure, financing, or real estate for settlement expansion.
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
-
Claim 6
“سنرفض الآن أيضاً جميع طلبات ترخيص الأسلحة والصادرات الأخرى التي تساهم مادياً في الاحتلال. عملياً، هذا قفل مزدوج ضد مبيعات الأسلحة.”
أعلنت المملكة المتحدة أنها سترفض جميع طلبات تراخيص الأسلحة والصادرات الأخرى التي تسهم مادياً في الاحتلال، ووصفت ذلك بأنه قفل مزدوج ضد مبيعات الأسلحة.
ينص الخطاب الرسمي حرفياً على رفض جميع طلبات تراخيص الأسلحة والصادرات الأخرى التي تسهم مادياً في الاحتلال، ويصف الإجراء بأنه قفل مزدوج ضد مبيعات الأسلحة. وهو إعلان عن سياسة وإجراء مستقبلي، لا ادعاء بأن كل الطلبات قد رُفضت بالفعل في لحظة الخطاب.
Sources
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗
Supports
We will now also refuse all licence applications for arms and other exports that materially contribute to the occupation, in effect a double lock against arms sales.
- 1Foreign Secretary Oral Statement on Israel-Palestine↗